E ora guarda dov'è la lancia del re e la brocca che era presso il suo capo.
Look where the king's spear is now, and the pitcher of water which was beside his head!'
Il nazireo raderà, all'ingresso della tenda del convegno, il suo capo consacrato; prenderà i capelli del suo capo consacrato e li metterà sul fuoco che è sotto il sacrificio di comunione
And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.
Sono qui per vedere il suo capo.
It's your boss I'm here to see.
Perciò così dice il Signore Dio: Com'è vero ch'io vivo, il mio giuramento che egli ha disprezzato, la mia alleanza che ha infranta li farò ricadere sopra il suo capo
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
Il suo capo è oro, oro puro, i suoi riccioli grappoli di palma, neri come il corvo
His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.
19:6 Egli guardò, e vide presso il suo capo una focaccia cotta su delle pietre calde, e una brocca d’acqua.
19:6 And looking up, he saw by his head a cake cooked on the stones and a bottle of water.
C'era anche una scritta, sopra il suo capo: Questi è il re dei Giudei
An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: "THIS IS THE KING OF THE JEWS."
Il sacerdote ne offrirà uno in sacrificio espiatorio e l'altro in olocausto e farà per lui il rito espiatorio del peccato in cui è incorso a causa di quel morto; in quel giorno stesso, il nazireo consacrerà così il suo capo
The priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead, and shall make his head holy that same day.
Al contrario, se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare; se ha sete, dagli da bere: facendo questo, infatti, ammasserai carboni ardenti sopra il suo capo
Therefore "If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head."
Ho parlato con il suo capo.
I've spoken to your section chief.
Sa, le darei la mancia ma il suo capo s'è già fregato tutti i miei soldi.
You know, I'd tip you, but your chief took all my money already.
Se mai dovessi rendere conto a un giudice... di quello che ho fatto qui, lei e il suo capo vi farete in quattro per aiutarmi.
Now, if the day ever comes where I have to stand before a judge and account for what I did here, you and your boss will do whatever it takes to help me.
Allora, le risulta che il suo capo avesse... dei nemici?
So did your boss have any enemies that you know of?
Ma c'è un fatto: il suo capo e' stupido ma non e' cosi' stupido, paghera' anche questa volta.
But one thing. Since his bossis a chump, but not a complete chump, he'll pay one last time.
14 Il suo capo e i suoi capelli erano bianchi come lana candida, come neve; i suoi occhi erano come fiamma di fuoco;
Da 7:13) 14 The hair on his head was white like wool, as white as snow.
E io sono il suo capo.
And I'm Alisha. And I'm her boss.
14 E il suo capo e i suoi capelli erano bianchi come candida lana, come neve; e i suoi occhi erano come una fiamma di fuoco; 15 e i suoi piedi eran simili a terso rame, arroventato in una fornace; e la sua voce era come la voce di molte acque.
14 And his head and hairs white as white wool, as snow, and his eyes as a flame of fire; 15 And his feet as brass of Lebanon, as refined by fire in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
1 Poi vidi un altro angelo potente che scendeva dal cielo, avvolto in una nuvola; sopra il suo capo era l’arcobaleno; la sua faccia era come il sole, e i suoi piedi come colonne di fuoco;
And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;
Ma poi scoprì che il suo capo aveva inviato l'AGRA.
But then you found out your boss had sent AGRA in.
E il suo capo e i suoi capelli erano bianchi come candida lana, come neve; e i suoi occhi erano come una fiamma di fuoco;
But his head and hair were bright, like white wool, or like snow; and his eyes were like a flame of fire;
Sono il suo capo del London Bureau.
Another journalist? I'm her London Bureau Chief.
E il suo capo della sicurezza e' stato trovato morto, stamattina.
And your head of security was found murdered this morning.
Già, tu sei il suo capo e voi due siete nemici!
Yeah, you're his boss and you two are enemies!
E, secondo il suo capo, non è neanche un cittadino sovietico.
And according to your boss. You are not a Soviet citizen either.
Se l'accordo non ci sarà, il suo capo dovrà spiegarlo ai sovietici.
Yes. - If there is no deal. Your boss must tell the Soviets.
Si faccia due conti, lei smarrisce il suo capo e il suo capo smarrisce 800 milioni di dollari.
Do the math. You can't find your boss, and he can't find $800 million.
1 Poi vidi un altro angelo potente che scendeva dal cielo, avvolto in una nube; sopra il suo capo vi era l’arcobaleno; la sua faccia era come il sole e i suoi piedi erano come colonne di fuoco.
1 Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow over his head, and his face was like the sun, and his legs like pillars of fire.
Un uomo uccide il suo capo, rimuove il ricordo, e poi fa tutta una cosa pazzesca con gli occhi.
A man kills his boss, he doesn't remember, and then he has this really crazy thing with his eyes.
. e' il suo capo, de negozio di fotocopie dove avorava.
It's her boss from the print shop where she works.
Nick non mi ha detto che il suo capo era sposato con una modella.
Nick didn't tell me his boss was married to a model.
Si', lei e il suo capo avete avuto una sorta di discussione, ieri, Allan?
Yeah, you and your boss had some kind of disagreement yesterday, Allan?
Zio Mike, visto che tu sei Capitano e papa' solo Sergente... in pratica sei il suo capo?
Uncle Mike, since you're a captain and Dad's only a sergeant, does that make you the boss of him?
Il Vicepresidente non manda qui il suo capo operatore politico per ringraziarmi... del lavoro con Brody.
The vice president didn't send... his chief political operative here... to thank me for delivering Brody.
Invece ha incontrato me, il suo capo.
And you got me. His boss.
Il suo capo mi ha detto che forse sarebbe stata in grado di aiutarmi.
Your manager said that you might be able to help me.
Forse sta per uscire di testa e vuole uccidere il suo capo?
Maybe he's about to snap and kill his boss?
Credo che stesse mentendo per proteggere il suo capo, Sydney Baylor.
I believe he was lying to protect his boss, Sydney Baylor.
La querelante provera' con preponderanza di prove che Victor Nocenti era a conoscenza che il suo capo, quell'uomo seduto proprio la', Martin Somers, prendeva delle tangenti dalla Triade Cinese per contrabbandare droga nella nostra citta'.
The plaintiff will prove by a preponderance of evidence that Victor Nocenti learned that his boss, that man sitting right there, Martin Somers, was taking bribes from the Chinese Triads to smuggle drugs into our city.
Ma crede che il suo capo ci pensera' due volte ad ucciderla, quando la prenderanno, per coprirsi le spalle?
But when you get caught, will your boss even think twice before killing you to cover his tracks?
E chi e' il suo capo, per la cronaca?
Who is your boss, by the way?
Mi chiedo se sia stato il suo capo.
I wonder if it was her boss.
Sapevi che, prima che stessimo insieme, io ero il suo capo?
Did you know, before we got together, I was his boss?
Proprio così, un agente della DEA corrotto che ha rapinato una banca e ucciso il suo capo.
That's right. You're a dirty DEA agent who robbed a bank. And shot your boss.
E il giorno prima della consegna, inviò la sua presentazione PowerPoint al suo capo, e il suo capo gli rispose, "Bella presentazione, ma la fusione è stata cancellata."
And the day before it was due, he sent his PowerPoint presentation to his boss, and his boss wrote him back and said, "Nice presentation, but the merger is canceled."
Nathan ed il suo capo videro tutto ciò. E non lo riuscivano a tollerare.
Nathan and his boss saw this, and they could not tolerate it.
Nathan ed il suo capo andarono in consiglio comunale per cambiare l'ordinanza.
Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance.
Se uno gli muore accanto improvvisamente e il suo capo consacrato rimane così contaminato, si raderà il capo nel giorno della sua purificazione; se lo raderà il settimo giorno
And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.
Anche se innalzasse fino al cielo la sua statura e il suo capo toccasse le nubi
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
3.2787008285522s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?